BLACK VELVET

Photobucket

Så er det sgu i dag, det sker! Jeg er allerede ved at gøre mig klar til aftenens festligheder og har derfor lige lagt neglelak. Farven har jeg vist jer før (men det er vidst længe siden): Den er fra Chanel og hedder Black Velvet – den er mindre intens i farven end Black Satin og mere mat i det. Jeg fandt den i sin tid på Ebay til total overpris (da den var udgået fra sortimentet). Nok om neglelak. Godt nytår til alle! Jeg kommer sikkert til at blogge en hel masse gange i løbet af dagen… Om lidt kommer Lærke og Nanna, og så skal vi dulle os op, dulle bordet op og dulle maden op.

I am already getting ready for tonight! I just polished my nails with this Chanel color “Black Velvet”. It’s a bit like the classic “Black Satin” except from that it’s not so intense in the color and has a more mat finish. Happy New Year everyone!

SHAME ON ME

Photobucket

Vintage fur, Chanel bag, New Balance sneakers, H&M knit, Cheap Monday jeans.

I dag har jeg sovet længe, leget photoshoot med Pernille og handlet ind til nytår med Kasper og Nanna. Nu står den endelig på en smule afslapning og lidt mad inden projekt store-oprydning skydes i gang. Jeg lover at vise jer et billede af mit nytårsoutfit i morgen!

I had too many plans today and finally it’s time for a bit of relaxing (and a bit of food). I promise to show you my new-years-eve-ouftit tomorrow!

FORREST & BOB

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Det skal ikke være nogen hemmelighed at jeg er en sucker for romantisk og blondet undertøj – og Forrest & Bob leverer virkelig varen. Denne blondebh vil jeg bruge under min nytårskjole (og meget andet senere hen). Det gode ved præcis denne model er bl.a. at både stopper og omkredsstørrelsen er justerbar, så det er muligt at tilpasse skål- og omkredsstørrelsen til de fleste former.

I am a sucker for romantic underwear, and the Danish brand Forrest & Bob is really working it! I wanna use this lace bra underneath my dress for new years eve. 

PERNILLE KROGH

PhotobucketPhotobucket

For at bevise overfor jer (og mig selv) at jeg ikke kun er rendyrket mærkelighed og faktisk godt kan være alsidig, får I lige et par smagsprøver fra mit seneste photoshoot. Min folkeskoleveninde Pernille “hyrede” mig til styling (make-up og hår), fotoshoot og redigering. Her er resultatet. Pernille er en meget smuk og vildt lækker tøs, og billederne er blevet rigtig gode, synes jeg. Styling og billedstil er meget anderledes end hvad jeg normalt laver, men jeg håber, at I synes om det.

I did this shoot with Pernille today and I needed to show at the blog just to proof to me and you that I actually can do more normal photoshoots. I did the hair and makeup and took the photos.

CHANEL PERIDOT

PhotobucketPhotobucket

Hvis I følger min facebookgruppe, ved I, at jeg i går ikke udelukkende kom hjem med nytårsoutfittet – men også denne neglelak fra Chanel i den smukke farve “Péridot”. Hvis I husker tilbage på mine tidligere ønskelister, kan I sikkert huske, at jeg har søgt præcis denne farve i et godt stykke tid – og i går var jeg så heldig at få den af Kasper! Selve farven er i en smuk guldnuance med med et khakigrønt skær i. Jeg glæder mig til at bruge den. Herved er min samling af neglelakker fra præcis denne kollektion komplet – det er faktisk sjældent, jeg kan lide alle tre farver i hver kollektion… Hvad synes I om farven?

Yesterday Kasper gave me this nail polish “Péridot” from Chanel – a beautiful gold/greenish color.

LEAN ON ME

Photobucket

Vintage fur, Chanel bag, Cheap Monday jeans, secondhand shoes

Udstoppet ansigtsudtryk og kikset pose. Jeg beklager. I dag var Kasper og jeg i København for at finde tøj til lørdagens festligheder. Kasper fandt den lækreste blazer: klassisk og dog rå og kantet hos Acne, og jeg fandt en simpel Stig P kjole med bar ryg, som jeg vil kombinere med en sølv choker, smokey eyes, vipper og Christian Louboutin’s. I skal nok få mit nytårsoutfit at se på et andet tidspunkt… De af jer, der følger min facebookgruppe ved, at min oprindelige idé til nytårskjole var meget sølv, men stoffet faldt ikke særlig pænt, og jeg måtte derfor søge andre veje. Mit outfit bliver derfor mere afdæmpet, men stadigvæk festligt og rigtig meget mig. Nu vil jeg løbe – Kasper har købt Illustreret Historie udelukkende så jeg kan læse en kæmpelang artikel om den russiske zarfamilie.

Kasper and I went to Copenhagen today to find our new-years-eve-look – Kasper bought the most lovely blazer from Acne, and I bought a simple, black dress that I will combine with a silver choker, smokey eyes, false eyelashes and Louboutin’s.  Very simple and very me – I promise to show you later on!

MASTER BLASTER

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Secondhand top, Cheap Monday jeans

Nanna og jeg hyggede os vældig meget her til aften og lavede det ene photoshoot efter det andet. Resultatet af min del ses på ovenstående billeder. Ikke verdens mest innovative ideer, men en masse hygge, sjov, og et par fine billeder blev det til.

Nanna and I took some pictures of each other this evening – this is the result.

ANIMAL MEDMENNESKELIGHED

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

I dag skød jeg denne serie med de smukke piger Clara, Thea, Christine, Caroline og Lea. Jeg er rigtig glad for resultatet – men kan man være andet med så fine modeller? I temaet ville jeg lege lidt mellem det dyriske og det menneskelige, men mit fokus forsvandt fuldstændigt. Dog synes jeg virkelig, at billederne er blevet rigtig gode og stadigvæk holder sig indenfor temaet. Har I en favorit?

SILLE SØRENSEN / NANNA RASMUSSEN

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Da jeg gik rundt i byen i dag sammen med tøserne, mødte jeg to meget fine veninder. Pigen på de første to billeder hedder Sille, og hvis I synes, at hun er set her på bloggen før, er det fordi hun tidligere har medvirket i “På besøg hos”-kategorien. I kan finde hele indlægget her. Sille er iført Cheap monday jeans, second hand pels med en Anywho x Brics jakke inden under (den kan man nok ikke se), støvler fra ukendt mærke og Alexander Wang Brenda taske. SILLE BLOGGER HER!

Pigen på de tre nederste billeder er Nanna Rasmussen. Jeg er helt forelsket i hendes smukke Chanel 2.55’er og hendes fine, alfeagtige skikkelse. Nanna er iført Acne bukser, unknown-label white skjorte, Zara cardigan, burberry trendcoat, River Island støvler, Marc Jacobs halstørklæde og rabbitfur pandebånd.

I meet these two beautiful girls today and I just had to take a picture. Beautiful girls in beautiful outfits!

COFFEE TABLE BOOKS

Photobucket

Jeg er vild med coffeetablebooks – selv ejer jeg Terry Richardson X Lady Gaga; en billedbog med fotografier af Lady Gaga, taget af Terry Richardson og “Influence” – en kombineret billed- og tekstbog med fotografier og tekst af Mary-Kate og Ashley Olsen. Hvad med jer, har I nogle favoritter?

I morgen står den forresten på photoshoot!

I love coffee table books: Terry Richardson X Lady Gaga and Influence by Mary-Kate and Ashley Olsen are my favorites. What about you – do you have any favorites?

CONTRAST

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Vintage fur, New Balance sneakers, Balenciaga City bag

I dag har jeg hygget med Nanna og Olivia – vi har shoppet genbrug (jeg har købt en top som jeg viser jer senere), spist nachos på Coffee & Cream og taget billeder. Mit outfit var som ses på overstående billeder… Indeunder kæmpepelsen var jeg iført ruskindsnederdel, tights og angorauldstrøje. Jeg er stadigvæk lidt i ukendt farvand med hensyn til sneakers – og jeg fortrækker derfor at kombinere med noget råt og absolut ikke noget sporty. Jeg skal jo stadigvæk personliggøre det.

I spend my day with Nanna and Olivia. We looked for clothes in secondhand stores (I bought a top that I will show you later), ate nachos at Coffee & Cream and took photos. You can see my outfit on the pictures above… Underneath the giant fur I wore a suede skirt, tights and an angora knit. I like the combination of a pair of sneakers with a raw outfit. I don’t want my look to be too sporty!

YEAR OF THE RABBIT

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Jeg startede med at blogge på devildekaniner (min tidligere adresse) for næsten præcis ét år siden (d. 28.12.2011). Mit mål var at udgive en lille del af mig selv, inspirere, oplyse og få lov til at være kreativ i cyberspace. Her er et hav af billeder af mig fra året der gik… 2011 er året hvor jeg spillede “Atlantis Gallakoncert”, var i London med Lærke, havde en vanvittig kort sommerferie, var til Distortion, købte en fandens masse nyt tøj, sko og tasker, anvendte clipsextensions, spillede “All That Jazz”, blev professionel blogger hos Bloggers Delight, blev tatoveret, flyttede i ny lejlighed havde toårsdag med Kasper og sendte min far afsted til Afghanistan.

Pictures from my year of 2011. The year that I played Atlantis, were in London with Lærke, has a short summer, went to Distortion, bought a lot of clothes, used extensions, played “All that Jazz”, was hired as a blogger for Bloggers Delight, got a tattoo, moved into a new apartment, has two years anniversary with Kasper and send my father to Afghanistan.

A BLUE REBEL CHANEL BOY

PhotobucketPhotobucket

En lille julegave til mig selv: Blue Rebel og Blue Boy fra Chanel til samlingen. En af mine veninder havde bidt fast i min passion for disse fine nye farver, og tilbød af skaffe dem hjem til mig fra USA. De kommer så vidt jeg ved først i butikkerne her i Danmark i februar måned. Jeg kan godt lide at selve tonen på farverne minder om jeansblå – og jeg glæder mig til at lakere mine negle med disse fantastiske, nye farver.

A small Christmas present for myself: These two nail polishes from Chanel “Blue Boy” and “Blue Rebel”. I can not wait to color my nails with these fantastic jeans blue colors!

CHRISTMAS PRESENTS

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Nu er jeg jo teknisk set ikke et barn længere, men på trods af det har jeg virkelig fået nogle fantastiske gaver! På billederne: Acne trøje, Chanel eyeliner kôhl, Remington flade/krøllejern, kogebog, New Balance i læder/ruskind i sort. Udover gaverne på billederne fik jeg også et gavekort til valgfrit magasin, 600 kr., en musicalbillet til CHESS og et tilskud på 2000 kr. til lommepenge til sommerferiens til tur USA. Så jeg er en lykkelig pige! Har I fået noget vildt?

Technically I am not a child anymore but in despite of that I really got some lovely presents yesterday! On the pictures above: Acne knit, Chanel eyeliner kôhl, Remington straightener, cooking book, New Balance in leather/suede in black. I also got a gift card for a magazine of own choice, 600 kr., a musical ticket for CHESS, and 2000 kr. for my trip to USA next summer.

CHRISTMAS EVE OUTFIT

PhotobucketPhotobucket

Vero Moda knit, vintage fur, Balenciaga bag, secondhand skirt and boots

Jeg har haft den dejligste juleaften med fantastisk mad, fantastiske mennesker og fantastiske gaver.
Hvad jeg specifikt har fået, kan I få lov til at se i morgen.

I had the best Christmas eve with wonderful food, wonderful company and wonderful presents! What I got I will show you tomorrow.

BECAUSE IT IS CHRISTMAS

Photobucket

Juletiden og farven rød er et obligatrisk match. Derfor iførte jeg mig i går min yndlingsfarve fra Chanel, nemlig Rouge Noir – en helt mørkerød farve, der bliver mørkere, jo flere lag på påfører. I noget lys kan den synes næsten sort, og i andet lys helt blodrød. Endnu engang; glædelig jul.

Christmas and the color red belongs together! That is why I painted my nails with this beautiful color called “Rouge Noir” by Chanel yesterday. Merry Christmas once again.

BRAIDED

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

I dag ser jeg nogenlunde sådan her ud. Mit hår er bundet op i to fletninger på baghovedet, min makeup neutral og så er jeg iført en grå H&M Trend T-shirt. Resten af mit outfit får I at se i morgen. Lige om lidt bliver jeg hentet af min mor, og så tager vi ud og begynder på juleherlighederne.

Today I look like this – my hair is braided and my makeup is neutral. I will show you the rest of my outfit tomorrow. My mom is going to pick me up in a minute and we’ll start celebrating Christmas!

MERRY CHRISTMAS EVERYONE

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Glædelig jul til alle mine fantastiske læsere! Jeg skal fejre julen med min dejlige familie. Gaverne på overstående billeder er en samling af de gaver, Kasper og jeg samlet set har fået købt ind denne december. Kasper er en del af en kæmpe søskendeflok, og skal derfor købe en masse gaver, jeg har kun en lillesøster – så mit julegavebudget til hende er forholdsvis økonomisk uansvarligt, og så alligevel ikke. He he. Jeg glæder mig i hvert fald til at give og få gaver!

Jeg vil også anvende lejligheden til at sende en julehilsen ud til min kære far, der i år fejrer jul udstationeret i Afghanistan: Jeg savner dig. Jeg elsker dig. Glædelig jul!

Merry christmas to all of my dear readers! The pictures above are a collection of all of the presents that Kasper and I have bought this december. Holy Jesus.

YVES SAINT LAURENT

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

I har set dem en milliard gange før, og kommer sandsynligvis til at se dem en milliard gange mere: mine fine Yves Saint Laurent ringe. Jeg er simpelt hen så glad for dem, og er altid iført en af dem. De er underspillede på den overspillede måde og passer derved rigtig godt ind i min garderobe. Normalt kan jeg have svært ved at tage overhypede ting til mig, men designet på disse fine ringe er ikke til at komme udenom…

I’ve showed you these two rings a million times before – and I plan to show them to you a million times more… I really adore my two Yves Saint Laurent rings – no matter how hyped they are. I almost always wear one of them.

A SMALL CHRISTMAS

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Secondhand shirt

I dag skal jeg, traditionen tro, fejre jul med min mors side af familien. Kasper skal med, hvilket er ret dejligt, for det er ligesom vores mulighed for at holde jul sammen. I morgen skal jeg holde jul med min fars side af familen (dog uden far). To dage med lækker mad, hyggeligt selskab, gaver, familie og kærlighed er lige i min ånd. Julehygge!

Today I am going to celebrate christmas with my mom’s part of the family and tomorrow with my dad’s. Two days of wonderful food, fantastic people, presents, cosiness and love is just amazing.

COWBOY BOOTS

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Min nye secondhand sko fra den lokale genbrug til den nette sum af 25 kr… Jeg elsker at bruge tid på at lede efter små skatte i genbrugsbutikker, og disse er bare helt vildt cool, synes jeg. De minder lidt om nogle, Acne lancerede i voldsomme farver sidste sommer. Sort giver bare mere mening for mig. Normalt er jeg egentlig ikke til spidse sko, men kombineret med en bred hæl og et lækkert materiale er disse helt i orden. De er fantastiske på den forfærdelige måde. Hvad synes I?

Bought these fantastic shoes in the local secondhand store today for almost no money… They remind me of a pair that Acne made last summer in pink and blue – and being able to find those in black is just wonderful. Really pretty in the ugly way. What do you think?

BALENCIAGA CITY

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

I mangel på inspiration begyndte jeg at fotografere mine dyrebare ejendele. Det er altså derfor ikke fordi, at denne taske er ny i min garderobe, den er bare virkelig værdsat. Modellen hedder “City” og er designet af Balenciaga. Læderet er fra en god sæson og derfor blødt som smør, den er tilpas slidt og rå, og den passer til stort set alt mit tøj. Jeg købte den i sin tid på Trendsales. Jeg elsker at købe lædervarer vintage eller secondhand – patina er ikke sådan at kimse af.

This bag by Balenciaga is called “City”, and is the one of all of my bags that I use the most. The leather is soft and raw and the size is perfect.

STATUS PÅ HÅRSITUATIONEN

PhotobucketPhotobucketPhotobucket Photobucket

Jeg følger virkelig, at mit hår vokser i snegletempo. Men samtidig bliver jeg vildt glad, når jeg kigger blot to måneder tilbage, og ser, hvor meget der er sket siden da. Men nu må det egentlig bare gerne blive skulderlangt. Sådan lige-nu-agtigt. Jeg har besluttet mig for at droppe extensions – jeg tør ikke at løbe risikoen og eventuelt få smadret den længde, det dog har fået. Så nu er der kun én ting for: vente.

I feel that my hair grows so slowly… But when I look at just two month old photos I clearly see the difference. This is my hair length at the moment.

GOING ALL THE WAY

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Vintage rabbit fur, H&M hat, Balenciaga clutch, Acne T-shirt, Acne jeans, YSL ring.

Jeg ved forresten godt, at jeg har lovet at lave et indlæg om min lejlighed og indretningen, men jeg mangler en masse småting, der skal sidde på plads, før jeg gør dette. Nogle ting skal skiftes ud, og så skal jeg bare skaffe en gyngestol. Helst Eames eller HAY.

I know that I still owe to show you my apartment, and I sure will, some things just have to be perfect and completely done first!

GRAPHITE & NATURAL

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Nogenlunde sygdomsfri og så er det endda juleferie. Hallelujah! Morgenen har stået på morgenmad med min mor og derefter lakering af negle. Jeg er blevet ret lun på farven Graphite fra Chanel og så selvfølgelig med en gennemsigtig topcoat. Hvis man vil have farven meget intens, kan man med fordel lægge to lag, som jeg har gjort her. Jeg beklager på forhånd de afbidte neglerødder. Nu vil jeg tage et smut rundt i byen, smutte på posthuset og derefter spise mig noget frokost.

Today I polished my nails with “Graphite” and afterwards “Natural” – both from Chanel. I really like the color “Graphite” – it goes so great with the color of my rabbit fur and brownish colors in general…

SAMLING AF “PÅ BESØG HOS”

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Da jeg sidste fredag missede den ugentlige “På besøg hos”, får I i dag en lille samling
af alle de personer, vi har haft besøg af her på bloggen. Tilsammen har disse personer noget der ligner
den perfekte garderobe! Har I nogle favoritter? Ved at trykke på nedenstående tekst kan I se hele indlæggene.

1+2+3: 15 årige Lærke Jedig studerer på 1. år på Næstved Gymnasium. I sin fritid kører hun
bloggen ANDTHEBLACK, spiller musical og er desuden elev på Eventyrteatret. Lærkes personlige stil er rocket,
simpel og dog altid twistet med en masse smykker.

4+5+6: Elizabeth er 16 år og kommer fra hovedstaden. Hendes stil kan defineres som rå
minimalisme kombineret med en helvedes masse kvalitetsbevidsthed.

7+8+9: 21-årige hipstercool Emilie Vintersborg er i øjeblikket bosiddende i København.
Hendes garderobe består af et miks mellem det romantiske, det rå og det anderledes.
Hun finder inspiration på diverse Tumblrs og i genbrugsbutikker rundt omkring i hovedstaden.

10+11+12: 17-årige Sille Sørensen går op i det sorte, det enkle og det androgyne.
Hendes silhuetter er lange og slanke, og hun kombinerer altid eksklusivt med highstreet.
Mød hende i Næstveds byliv iført chunky hæle og en lille, sort kjole.

13+14+15: 17-årige Veronikas stil er androgyn og spiller lige på grænsen mellem det feminine og det maskuline.
Hun investerer i eksklusive og simple items: disse kombinerer hun med rå og lækre detaljer.

16+17+18: Den 17-årige århusianer Kristian satser gennemgående på basisvare i lækker kvalitet
og krydrer op med smukt tilbehør og lækkert hår. Lad jer endelig ikke skræmme af hans maskulinitet;
der er meget inspiration at hente til et androgynt og afslappet luksuslook.

19+20+21: Den smukke Marie-Louise bevæger sig rundt i New Yorks gader i en kombination af vintage, highstreet og luksus.
Hendes stil er feminin, men bygger stadigvæk på rå elementer: som en slidt lædertaske eller vilde smykker.

22+23+24: Laura Bakkekilde bygger sine outfits op af basisitems, og ender altid med rå,
klassiske og helt igennem udførte påklædninger.
Hun er desuden indehaver af en helvedes masse lækre sko og tasker.

25+26+27: Smukke 17-årige Pernille slentrer rundt i hovedstandsområdet med et stilvalg der formår at ramme punktet “rocket simpelhed”.
Hun elsker kontrasterne sort og hvid, og er oftest iført læderjakke.
En rockengel med ufattelig god smag.

28+29+30: 15-årige Maja Ravn er efterhånden et brand i sig selv i blogverdenen –
i hendes stil møder klassisk romantik den hårde rock, og hendes karakter er stærk og smilende.
De fleste piger ville desuden nok dø for at erhverve sig hendes smukke, lange prinsessehår.

31+32+33: 18-årige Mathilde Gislinge studerer til dagligt på Herlufsholm Privatskole.
Hendes stil er både chic og rå, og så er hun desuden indehaver af det fineste, alfeagtige udtryk rent udseendesmæssigt.

34+35+36: Anna er den en del af WhyWeFly duoen – og hendes fine sans for smukke detaljer
og lækre materialer skinner igennem i hendes rå men dog feminine stil.

Pictures of the beautiful people that has visited this blog through the last couple of months. Do you have a favorite?

FOR THE LOVE OF FLANNEL

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Jeg har en ting for skovmandsskjorter (også på hankøn),og købte derfor denne i den lokale genbrugsbutik i går. 25 kr. er en udmærket pris – og i mit hoved har det absolut ingen negativ effekt at den er forvasket og slidt. Tværtimod. Farven er også bare for fin. Hvad siger I til skovmandsskjorter?

I have a thing for flannels and I therefore bought this in the local secondhand shop yesterday: 25 danish kroner. I really like the trashed look it has to it – what’s your opinion about flannels?

COME ON TALK TO ME

PhotobucketPhotobucket

Silence+Noise cardigan, Acne top

Slørede billeder er bare slet ikke i orden, men da jeg ikke har fået blogget så voldsomt meget de sidste par dage, tænkte jeg, at det var bedre end ingenting. I går var jeg ude og spise frokost med Lærke, derefter tog Lærke, Nanna og jeg til min arbejdsplads for at se mine teaterbørn spille. Da jeg kom hjem spiste vi god mad, men derefter ramte sygdommen hårdt igen, og jeg har kastet op hele natten. Øv for fanden. Jeg har dog en positiv ting at berette: Jeg regner med at skulle have påsyet extensions i januar måned. Jeg har egentlig altid været stærk modstander af den slags, men jeg savner virkelig at have en længde hår, jeg rent faktisk kan gøre noget med, og dette var simpelt hen den eneste mulighed. Lige nu lytter jeg nonstop til denne sang. Lyt og elsk hans lidt for lækre klang.

I know that those two pictures doesn’t make sense at all but I haven’t done much posts lately and I therefore thought that this would be better than nothing. Yesterday I spend in the company of Lærke and Nanna – now I’m just back to sickness. Now the good news: I plan to have extensions sewed on next month – I really forward to that… BTW – I can not stop listing to this song. Please listen too.

UPDATE

Photobucket

H&M hat, vintage fur

Jeg er stadigvæk ret smadret, men det går dog fremad. I dag har Kasper og jeg været ude og købe et par julegaver, jeg har pakket dem ind – og imens bagte Kasper pandekager og kogte kakao samt piskede flødeskum. Hyggeorgie. Nu skal vi i biografen.

I am still sick, but I’m surely getting better. Kasper and I bought some Christmas presents today and afterwards we ate pancakes and drank hot chocolate with whipped cream. Cosiness.

JEG HAR DET JO MEGET GODT

PhotobucketPhotobucket

På trods af sygdom. Ikke et ord mere om sygdom før jeg er kureret. Denne aften står på småborgerlige tvprogrammer, kedsomhed, ensomhed og forhåbeligvis en smule selvironi. Photobooth længe leve!

I feel pretty good on the inside except from all of the sickness growing inside of me. This evening I am going to watch bad television.

HJÆLP SØGES

Juleferieprojekt: onsdag d. 28. december kl. 12-15 skal jeg bruge i alt 6 piger til et photoshoot. Det er ulønnet, billederne kommer på bloggen. Jeg skal bruge 6 smukke læsere til dette photoshoot! Man skal selv kunne skaffe en pels, sorte jeans og høje støvler til formålet. Man kommer ikke til at kunne se ansigter, da de vil være tildækket af ulvemasker. Skriv til marie_jedig@hotmail.com (husk at uploade fuldfigursbillede samt angive højde og vægt). Om photoshootet: “Animal medmenneskelighed og omsorg skal afbilledes, samt bestemmelse af roller i en samfundsgruppe, som det ligeledes ses hos vores pelsede venner”. Photoshootet foregår i Næstved.

This is for my Danish readers only…

SUNGLASS COLLECTION

PhotobucketPhotobucket

Sæsonen er ikke just over os – men her er et uddrag af mine mest anvendte solbriller. Jeg har også en masse klædudsolbriller (man er vel teatermenneske), men disse her anvendes rent faktisk alle sammen. De fleste er fra Ray-Ban – jeg kan godt lide at modellerne er originale og dog klassiske, de klæder de fleste mennesker, de er unisex og så er de bare røvfine.

My sunglass-collection. Ray-Ban is my favorite brand (as you might see)

(Right to left:)
– Vintage Linda Farrow
– Ray-Ban Aviator mirror/silver
– Ray-Ban round black/bottle green
– Ray-Ban Wayfarer matte black
– H&M turtlecolor
– Ray-Ban Aviator black/bottle green
– Ray-Ban round gold/bottle green

LOTUS ROUGE + MAT TOPCOAT

PhotobucketPhotobucket

Jeg keder mig af helvede til. Det er så usjovt at være syg og svag. Nu har jeg lagt neglelak – Lotus Rouge og derefter en mat topcoat – begge fra Chanel. Bare for at lave noget. Jeg har også farvet bryn. Jeg overvejer at sove lidt mere. Jeg glæder mig godt nok til at være på benene igen; det her er da ulideligt.

I am still sick and I have absolutely nothing to do except feeling sorry for myself. Therefore I just polished my nails with Lotus Rouge and a mat topcoat both from Chanel. Just to do something.

SHOW OFF

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Jeg ligger stadigvæk syg. Overskuddet er ikke just med mig, og indlæggene her på bloggen er derfor ikke af verdens bedste kvalitet. Ligeledes har jeg måtte droppe denne fredags “På besøg hos…”. Det beklager jeg virkelig, men jeg håber, at I kan bære over med mig. I stedet får I et lille gensyn med mine blærerøvsting… Der er kommet lidt siden sidste visning, men billederne giver et meget godt billede af mine vildere ejendele. Har I nogen form for favorit?

I am still sick, and therefore I have had to skip this week’s “Visiting” post – I am so sorry, please forgive me. Instead I thought that I would do a small reunion with my show off pieces… Do you have any kind of favorite?

FOR NEW YEAR’S EVE

PhotobucketTopshop silk dress 575 kr., T by Alexander Wang velvet top 910 kr., Versace for H&M silver dress, feather dress by Rare Opulence 1900 kr, velvet silver dress by t by Alexander Wang 2500 kr, Tube dress by Topshop 450 kr, bustier dress with skirt by Elizabeth and James 1100 kr, T by Alexander Wang black velvet dress 1500 kr.

Jeg er blevet spurgt en del gange, om jeg ikke ville lave et indlæg angående nytårskjoler – og da jeg selv står i en lidt desperat situation, kommer indlægget her: Selv er jeg ludfattig, men ville enormt gerne iføre mig den første Topshop kjole eller T by Alexander Wang toppen (kombineret med grove jeans og Louboutin stiletter). Alle kjolerne er dog fine i mit hoved, så måske nogle af jer inspireres en smule.

A small inspitation post for some ideas to your new year’s eve dress – I myself would like to wear the first Topshop silk dress or the T by Alexander Wang top combined with jeans and a pair of Louboutin’s.

EVERYDAY IS A PARTY

Photobucket

I mine øjne er dette et perfekt eksempel på et simpelt men samtidig rigtig fint outfit, der både kan anvendes til hverdag og til fest. Jeg lavede det i forbindelse med en forspørgsel fra Olivia, der manglede noget at iføre sig til en fest på lørdag.

Olivia asked me to make an outfit for a party on saturday. Here is my result. I like that it can be used for everyday as well as at a party.

John Patrick cardigan, T by Alexander Wang top (I dig it), Acne jeans and boots, Calvin Klein bra and random belt.

RAG & BONE KNIT

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Forleden dag købte jeg denne lækre striktrøje i uld og angora fra RAG & BONE hos theoutnet.com. Som I nok kan fornemme, er jeg blevet ret glad for at handle på denne hjemmeside… Den er købt i en størrelse Large, hvilket næsten alle mine striktrøjer er – jeg kan godt lide at svømme lidt rundt i den slags.
I dag ligger jeg endnu engang syg hos min moar, og der bliver derfor ikke blogget det vilde de næste par dage!

My new knit in wool and angora by RAG & BONE bought at theoutnet.com (my favorite webshop at the moment)

FAVORITE DISH

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Min frokost-livret i øjeblikket er en salat fra madkæden “Go’ appetit”
bestående af: mixet salat, bacon, pasta med peber, fetaost, ærter, semidried tomater og grøn pesto.
Spises helst med tomatbolle fra samme sted. Det er egentlig vildt let at lave selv, det er bare så let at gå ned og købe en omgang med på arbejde.

My favorite dish at the moment is this salat from “Go’ appetit”: mixed salat, bacon, pasta, feta, peases,
semidried tomatoes and green pesto. A very easy dish to do yourself as well.

EVERYDAY

Photobucket

Hver eneste dag er jeg iført pågældende smykker: elefant armbånd, pandoraarmbånd
uden led, ørering i venstre øreflip, to øreringe i højre midte på øret,
guldring (arvet efter farmor), forlovelsesring, gedebukkering, skyttering.
Jeg har faktisk aldrig smykkerne af. Det var kun for lige at illustrere…

I always wear these jewelry.

SUEDE SKIRT

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Som forskud på julegave fik jeg denne ruskindsnederdel, købt i Recycle afdelingen i
Urban Outfitters. Den er kort og højtaljet, og sidder rigtig flot på mig. Jeg har
længe ledt efter en lædernederdel, men denne i ruskind er da også bare vildt fin.

Kasper gave me this suede skirt from the recycle part of Urban Outfitters in a before-Christmas-present. It’s high waisted and really beautiful.

SHOES ONE MORE TIME

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Jeg har tidligere postet dette indlæg, men jeg får stadigvæk dejligt mange kommentarer på mine sko og spørgsmål herom – derfor reposter jeg lige dette indlæg. Et par af skoene har måtte lade livet på Trendsales, og der er selvfølgelig tilføjet en masse flere. Dem skal I nok få at se en anden dag. Husk på, at nedenstående tekst og overstående billeder er omkring et halvt år gamle, og derfor ikke giver et helt fornuftigt billede af min nuværende skosamling. Tekst i kursiv er en rettelse til den gamle tekst.

Høje støvler
Acne Shank: Disse støvler har spøgt i mine drømme gennem adskillige sæsoner, inden jeg endelig, ret spontant og alligevel ikke, får erhvervet mig et par. Dog må jeg indse, at de er for små – og jagten går ind igen. Jeg finder derfor disse i den gamle model i en passende størrelse. (De er vildt smadrede, men det forhøjer blot charmen. Jeg har fundet den gamle model, og den pryder min nuværende skosamling!)
Acne Pistol: Igen, en kærlighedshistorier af to kapitler: Jeg fandt dem ret billigt i den gamle model med guld lynlås, men dog med en fabrikationsfejl – derfor måtte de ud, og disse i den nye model ind. Det passer mig egentlig også bedre, at de har sølvlynlås. De er fantastiske at gå i, og ligner en drøm.
Acne Alley: SOLGT!
Acne Draw: Jeg købte de grå Draw støvler i vinters, men besluttede at sælge dem videre til min søster, da jeg ikke fik brugt dem pga. farven. Jeg fandt disse, ret smadrede af slagsen, og slog til med det samme. De er så smukke og enkle, synes jeg.

Flade støvler
Gummistøvler: Verdens billigste, men dog sødeste gummistøvler fundet i et tilfældigt supermarked. Jeg synes generelt, at gummistøvler er nuttede, men hæslige, og disse er knapt så dominerende, og derfor en perfekt løsning for mig.
Ksubi frynsestøvler: Jeg elsker, at disse støvler bare skriger rockboheme. Jeg forelskede mig i dem, da de blev solgt på stylepaste.com, men de var desværre udsolgte i min størrelse. Da de en dag kom på udsalg, søgte jeg på dem igen, og fandt et par tilbage – lige i min størrelse! Perfekt timing.
Doc Martens: Alle i verden burde eje et par. Det er den lækreste og mest klassiske støvle af alle – og så er de bare vidunderlige at have på. Mine er købt vintage over Ebay, og er vel cirka 20 år gamle.

Flade sko
Acne “herre” sko: Mit sandsynligvis mest anvendte par sko, er disse flade herreligende sko fra Acne. De er absolut fantastiske at gå i, og passer til alt mit tøj.
Acne mokkasiner: Historien har I sikkert læst før på bloggen, men for at gøre den kort: Det var en laaaang jagt, før de endelig kom på webshoppen igen, og jeg slog til med det samme.
Vintage herresko: De minder mig enormt meget om Michael Jackson. Jeg elsker kombinationen af materialerne på disse sko. Og så kostede de omkring 30 kr – ikke meget at klage over. Det fede ved vintage sko er, at man stort set er sikker på, ikke at møde andre i præcis samme sko.
Miu Miu herresko: Så søde og shiny. Fine, go behagelige at have på. Det er nok det par sko, der har fået mest omtale her på bloggen – men fine er de også.

Åbne sko
Acne sandaler: (SOLGT!)
Vintage loafers: De er så unikke og lækre at have på. Sådan lidt gammel-dame-agtige på den fede måde.
Prada loafers: Jeg føler altid, at jeg går rundt i sutsko, når jeg har disse på – og de får altid mange komplimenter. Jeg overvejer at sælge dem, skriv til min mail marie_jedig@hotmail.com for eventuelle bud.
Acne loafers: Well, disse sko har I også set mig meget i. De er så gode at gå i, og igen, så passer de til absolut alt mit tøj.

Sneakers
Converse Allstars: Klassisk sko. Jeg har ikke rigtig gået i dem, men de er bare rigtig gode at have liggende til en eventuel nødssituation.
Converse Low i læder: Mit ældste par sko af alle de ovenstående. Jeg elsker disse, og bliver ved med at vende tilbage til dem.
Converse Allstars i grå: (SOLGT!)

It will take too long to translate this post – but it’s an old post that I just wanted to repost.

ROCKIN

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Knit dress – H&M Trend, Balenciaga bag

(Jeg beklager den tostrengede guitar i baggrunden…..) Nu skal jeg i biografen og se “Niceville”… Jeg glæder mig rigtig meget til at se den – forfilm og teaser til den virker virkelig lovende. Jeg skal nok give en form for feedback. Tak for alle de fantastiske fine kommentarer til mit photoshoot med Lærke og Rasmus forresten!

I am going to see “Niceville” in the cinema now. I will give some feedback later on. Thank you for the great comments on my photo shoot with Lærke and Rasmus as models!

ET LILLE GENSYN

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Et lille gensyn af mine tidligere outfits. Det sjoveste er næsten at se, hvor meget mit hår er vokset siden da… Jeg beklager at det kniber med outfit-billeder her i øjeblikket, men der sker så meget omkring mig… Jeg skal gøre, hvad jeg kan, for at nå at lave et par indlæg i morgen uanset hvad!

Some old outfit posts that I just would like to reblog.

KEEP THEM UP

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Inspireret af Lykke May og Steve-O tog jeg i dag denne billedserie af Lærke og Rasmus med temaet “Keep them up” (Så kan I jo selv analysere på dén titel, hehe), Resultatet er blevet ret godt, synes jeg – og deres inderlighed og kærlighed ses tydeligt på billedserien. Hvad synes I?

I took these photos earlier today with Lærke and Rasmus as models. I really like the result.

WE FOUND LOVE

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

H&M trend T-shirt, Acne Jeans, Christian Louboutin heels, YSL ring.

Kasper og jeg har lige været nede og drikke kaffe. Nu står den på et langt, varmt bad og så lige på hovedet i seng.
Håber at I har haft en dejlig lørdag (og god bytur til de af jer, der skal dén slags).

Kasper and I just went for a cup of coffee. Now I am in the mood for a hot, long shower and afterwards some beauty sleep!

MYTH

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Jeg købte denne læbestift fra MAC for læææænge siden på Ebay, og undrede mig efterfølgende over aldrig at modtage den – lige indtil jeg fandt ud af, at den selvfølgelig var blevet leveret til min gamle adresse. Herregud. Farven er total-nude og hedder MYTH.

Bought this MAC lipstick a while ago. The color is called MYTH.

DOWN THE STREET

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Vintage fur, Chanel bag, Acne moccasins, Acne jeans.

Kasper og jeg havde en fri lørdag begge to, og besluttede os for at drage mod København. Egentlig ikke at specielle årsager – måske for at købe julegaver, men det var ikke meget, der blev købt. Hvad jeg fik købt viser jeg jer i morgen. Vi spiste på Huks Fluks og vandrede rundt mellem en masse sidegader. Vildt hyggelig og dejlig dag.

Kasper and I both had nothing to do today, so we decided to go to Copenhagen. We walked down the small streets and looked for christmas presents – even though we didn’t buy much. What I bought for myself I will show you tomorrow!

SMOKEY EYES INSPIRED

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

I ELLE oktober/november ses denne fantastiske smokey-eyes inspirerede makeup. Jeg har prøvet ideen af, og den fungerer overraskende godt i praksis (endda til hverdagsbrug). Jeg har aldrig været til vanvittig hverdagsmakeup, men denne er virkelig sexet og samtidig ikke alt for absurd og voldsom… Jeg har endda lige modtaget MAC læbestiften (MYTH), og den sætter bare det sidste prik over i’et.

I did this make-up inspired my ELLE october/november (DK). It really works – even for everyday use.

LADY GAGA X TERRY RICHARDSON

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Min sidste fødselsdagsgave fra Kasper var denne fantastiske bog med billeder af Lady Gaga skudt af min favorit fotograf Terry Richardson. Mixet mellem de to mennesker rent kreativt er fantastisk – de er begge nyskabende og provokerende – og bogen formår at ramme et univers mellem de to personers kreative evner. Lady Gaga ses i forskellige kostumer, sindstilstande, frisurer og former. Terry fanger detaljeøjeblikke, og til sammen gør dette bogen til en fantastisk synsoplevelse. Anbefalinger herfra. Den forhandles ikke i Danmark, men kan købes hos Amazon.

Se forresten min nyeste video i min facebookgruppe, woopwoop!

Kasper gave me this book for my birthday with photos of Lady Gaga shot by Terry Richardson. Amazing and provoking photos!

ON THE EDGE

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Secondhand dress and sunglasses, H&M cape, YSL ring.

I dag har jeg været et smut på posthuset og hente den sidste del af min fødselsdagsgave fra Kasper. Er helt oppe og køre, og glæder mig til at vise jer, hvad det er! Nu står den på fødselsdag med julebuffet og alt der hører dertil (min mave når at spænge i luften inden jul)

Today I got my last birthday present from Kasper – I really do look forward to show you guys what it is……

PÅ BESØG HOS ANNA BØRGLUM

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Anna er den en del af WhyWeFly duoen – og hendes fine sans for smukke detaljer og lækre materialer skinner igennem i hendes rå men dog feminine stil.


Beskriv din stil:

Det lidt svært for mig at beskrive min stil. Jeg er ikke en farvepige, farver kan se så flot ud på nogen, men synes bare ikke det passer til mig. På den måde er jeg mere til det sorte og androgyne, men med et twist – bla. blandingen af vintage ting og dyrere designer ting er rigtigt fint. De vintage ting kan specielt være med til at give et unikt og personligt udtryk. Jeg elsker simpelt påklædning, med smukke detaljer – “Less is more” er måske en meget god måde at beskrive min stil på.

Vigtigste stykke tøj i din garderobe:
Det vigtigste stykke tøj i min gardarobe må nok være mine sorte jeans, da jeg bruger dem så tit og de passer til alt. Kan ikke nævne et specielt par, men fittet skal helst være højtaljede og slim. Mine yndlings jeans kommer fra Acne og Just female.

Hvad føler du dig bedst tilpas i:
Jeg føler mig bedst tilpas i en stor chunky sweater, et par sorte strømpebukser eller sorte jeans og mine chelsea boots. Og generelt føler jeg mig bedst til pas i sort hæhæ.

Seneste køb:
Mit seneste køb er en vintage frakke i lys beige/sand. Den er lavet i det blødeste, varmeste og lækreste uld!

Drømmekøb:
Uhh der så mange ting, men hvis der er en ting jeg har ønsket mig i lang tid, er det den forevigt smukke og klassiske Chanel 2.55 taske og det må gerne være en vintage en af slagsen.

Yndlingsdesigner:
Jeg, ligesom de fleste andre piger, elsker Acne. Deres smukke og simple udtryk, med fine og lidt mærkværdige detaljer, falder lige i min smag. Derudover er jeg også meget vild med Alexander Wang, Rag and Bone, Proenza Schouler, Opening Ceremony, Whyred, Dries van Noten og Carin wester. Jeg har også en stor kærlighed for vintage, og vintage. Chanel, Ysl og Versace er virkelig også noget af det smukkeste.

Stilikon/hvad inspirerer dig:
Jeg elsker Mary Kate Olsen – det er lidt ved at være en kliche at nævne hende som stilikon, men hun er altså så ualmindelig smuk, cool og pokkers inspirerende. Derudover bliver jeg også inspireret af diverse blogs og tumblr. Magasiner og bøger om mode, musik, kunst osv. inspirerer mig også meget.

Yndlings steder at shoppe:
Jeg elsker at shoppe i Acne, Lot#29, Weekday, Cheap monday, Flying A, Cos og Nag. Hvis vi snakker om netbutikker er Youheshe.com, Lagarconne.com, stylepaste.com og shopbop.com

Alle billeder er taget af Anna selv. Anna blogger på Whywefly.

WHY DON’T WE PAINT THE TOWN?

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Her er et lille uddrag af billeder fra min sidste forestilling “All That Jazz” (egocentrisk af mig kun at vælge billeder med mig på, men det er trods alt min blog). Forestillingen var, set med mine øjne, meget smuk – både kunstnerisk og detaljepræget, fyldt med lækre numre fra bl.a. Chicago, Cabaret, Nine, Grease, Fame og Jykell & Hyde. Dygtige sangere, dansere og performere kulminerede i dette brag af et et show. DVD release (personlig) er om et par uger, så skal I nok få en form for smagsprøve.

TEASER

Photobucket

 Morgendagens “På besøg hos…” er selv blogger, og er kendt for sit smukke, skandinaviske udseende og fine og genneførte stil. Hun blogger i samme klynge som jeg selv, og er nok egentlig ikke videre svær at gætte? Overstående billede er et uddrag af hendes klassiske og meget fine garderobe.

Tomorrow we will be visiting another blogger who is known for her beautiful scandinavian look and good sense of style. Can you guess who?

RABBIT FUR

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Vintage pels, Cheap Monday, YSL ring og Marc by Marc Jacobs T-shirt. Billeder tager af Lærke. Dramaholdet var på besøg til en ordentlig omgang “TAG OS” – og hvor var det bare røvfedt endnu engang. Lige nu er alt på tegnebrættet – og det primære formål er at lære hinanden at kende på scenen og skabe selve handlingsforløbet. Jeg er så positiv! Nu skal Lærke sove her, og så skal vi bare “tvillinge”hygge.

I had the best evening with the drama guys. Hope you all had a nice evening as well…  

NEVERMIND

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

T-shirt-Marc by Marc Jacobs, ring-YSL, jeans-Cheap Monday.

Jeg er helt vild med T-shirts i øjeblikket, og bestilte hele to fra Ebay. Jeg glæder mig til at se når frem, de er lidt humoristiske men også ret cool kombineret med jeans og støvler. Så står den på arbejde endnu engang efterfulgt af besøg af Lærke, Nanna og Olivia til aftensmad og senere hen hele TAG OS-holdet til en masse dramalege. En god dag at have i vente, hva’?

I am really into T-shirts at the moment. Combined with jeans and boots. This evening I will get visit from some beautiful girls and afterwards a lot of people to play drama games with…

WISTLIST FOR CHRISTMAS

PhotobucketPhotobucket
Chanel neglelak – jeg ønsker mig Blue Boy og den grønguldige farve. Matrød læbestift fra Chanel (jeg har den, men I skulle ikke snydes for inspiration), New Balance i sort, ribbeninspireret sølvring fra Björg, Arty Ring i sølv/sort fra YSL ring, blomsterring fra YSL, Acne Cypress støvler, Band t-shirts, Chanel Mademoiselle 2.55 taske, The Row solbriller, Balenciaga iPhone cover, T by Alexander Wang t-shirt med lomme og striktrøje, Acne t-shirt, hårpudder fra Osis+, Cheap Monday jeans.

Jeg er blevet bedt om at lave en julegaveønskeliste (jeg har dog lavet én tidligere, men her er endnu en). Der er gaver i den mere beskedne ende og også ret voldsomme og temmelig urealistiske gaveideer.

BOOST MY EGO

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

I dag faldt jeg lidt for meget i staver over Victoria’s Secret, og besluttede at lægge en makeup inspireret deraf… Resultatet er overstående. Jeg elsker at lægge makeup og er faktisk blevet ret god til det med tiden. Jeg tror, jeg vil begynde at dyrke det på daglig basis.

Today I watched a lot of backstage videos from Victoria’s Secret. I got inspired to do this makeup…

CHRISTIAN LOUBOUTIN

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

I dag kom jeg i besiddelse af noget ret dyrebart. Jeg ejer nu mit første par Louboutin’s. Jeg byttede dem for en taske med en veninde – og alt i alt var det vidst en win/win for os begge. De sidder så godt på foden, og er så klassiske, at man ingen rigtig kan have noget i mod dem: smukke, simple og eksklusive.

I got my first pair og Louboutin’s today! Very classic, simple and exclusive. 

HAY

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Jeg bestilte denne træhånd fra HAY for cirka hundrede år siden, og har endelig modtaget den. Den giver på mange måder ingen mening på nogen måder, men den er ret dekorativ og sjov at have stående. Min veninde Pernille var ved at dø af grin, da jeg viste hende den – hun forstod ikke rigtig meningen, he he.

I ordered this HAY hand some moths ago and I finally got it today.

MOVIE NIGHT

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Olivia og jeg skal se den nye Twilight nu (sammen med en masse andre, men her er kun billeder af hende og jeg). Olivia er i vintage skjorte, bukser fra 2day og sweatshirt fra Wood Wood, jeg er i jeans fra Acne, sweater fra H&M og Chanel taske.

Olivia and I (among with others) are going to see the new Twilight movie now.

DRIES VAN NOTEN

PhotobucketPhotobucket

Jeg synes virkelig, at Dries Van Noten kan noget med styling. Kjolen på det første billede har den smukkeste udskæring, og håret er bare vildt inspirerende. I morgen skal jeg have en mega stram sideskilning i hvert fald. Og gerne en haircuff. Meget inspirerende i mit hoved.

I really like Dries Van Noten’s way of styling – the hair is just so inspiring.

BEAUTIFUL WALL

Photobucket

Jeg synes, at denne væg, skudt af Johan Svensson, er gudesmuk (wow med overload af kommaer i én sætning). Jeg fandt billedet på Lauras blog… Jeg har dog et andet væg-projekt i hovedet – det inkluderer de billeder, jeg tog af skolens kranium…

This is a very beautiful decorated wall. I found the pictures on Laura’s blog… I have another wall-project in mind. It involves the skull-pictures that I took some weeks ago.

ROUGE ALLURE VELVET

PhotobucketPhotobucket

Jeg er vild med Chanels læbestiftserie med matte farver. Denne fine, mørkerøde farve havnede derfor hos mig i går. Jeg skal have købt mig en lipliner i samme farve, så den ikke lader sig tvære ud. Farven er rigtig lækker – jeg ved godt, at det er svært at få fornemmelsen af den egentlige farve, men jeg lover at være i rød læbestift en dag i næste uge, så I kan se farven på. Den kostede 280 kr. og kan købes i Matas.

New lipstick by Chanel in a very gorgeous dark red color.

ALT OG INTET

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Min nye silketee, Yves Saint Laurent ring og neglelak i aktion, som bedt om. I dag skal jeg hjem til min mor og lillegug, så det bliver ikke den mest opdaterende dag i forhold til blogging. I går spiste jeg lækker mad med en god veninde, og efterfølgende spillede vi vilde drukspil sammen med andre og tog i byen. Jeg er dog forholdsvis uden tømmermænd i dag. Lige nu lytter jeg til en masse Disney soundtracks, vildt nørdet, vildt meget mig. Status på privatlivet er lidt kringlet i øjeblikket, så I må lige bære over med mig.

Pictures of some new stuff as requested.

JULEGAVER TIL DIG SELV

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Sponsoreret indlæg.

Kender I pointshop? Pointshop er et onlinesystem, hvor du nemt og hurtigt kan tjene point ved f.eks. at deltage i spørgeskemaer, konkurrencer, tilmelde dig nyhedsbreve, besøge hjemmesider og andet i den dúr! De optjente points ombyttes herefter let til gaver – kosmetik, DVD’er, gadgets, smykker, slik, gaveæsker, legetøj, musikinstrumenter.

Overstående billeder er et uddrag af det store udvalg, Pointshop fører. Der er i øjeblikket omkring hele 79.000 forskellige ting at vælge imellem! Som billederne antyder, har jeg fundet lidt lækkert frem fra Pointshops hjemmeside: Christian Dior mascara, Babyliss hårtørrer, Chloé parfume, Haribo slikposer.

Pointshop findes i 10 lande med over 7.000.000 medlemmer.

Som bruger hos e kan man optjene point, der herefter kan veksles til produkter der kan indkøbes gratis i Pointshoppen. Pointshop har nu lavet en Julequizz: Julequizzen er med gratis deltagelse, man kan deltage hver dag og der sammenlagt er præmier for mere end 500.000 kr. Derudover udtrækkes hver dag 251 vindere med mulighed for heriblandt at vinde en iphone, Ipad, Playstation 3 og Macbook Air!

Se at komme i gang – tilmeld jer websitet, optejen point og vigtigst af alt – SHOP! Klik her for link!

TRASHY BALENCIAGA

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Denne megatrashy clutch fra Balenciaga var jeg så heldig at støve op på Trendsales til den nette sum af 800 kr. Jovist er den voldsomt slidt, men det er bare med til at give den en rocket og edgy kant, hvilket er lige mig. Og størrelsen er bare vildt god og kan rumme mobil, pung, nøgler og en smule makeup. Velbekomme bytur.

I just bought this Balenciaga clutch on the Danish website Trendsales. It’s so “used” looking but I think that the exact look fits perfectly into my style.

ARTY SILVER/GOLDEN

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Jeg har tidligere blogget omkring denne smukke, smukke ring fra Yves Saint Laurent. Den er mega overbranded i alverdens mulige og umulige farvekombinationer, men især denne havde bidt sig fast i mit sind. Jeg har tidligere ejer den i farvekombinatonen guld/khaki grøn, men fik ikke rigtig brugt den… Nu er der gået en del tid, og jeg er helt vild med statement smykker – og denne passer bare så fint på min finger og ind i min generelle stil.

My new Yves Saint Laurent ring in a silver/golden combination. So fucking pretty.

PAKKEPOST OG SORTE TANKER

Photobucket

Selvom det giver knapt så meget mening at hjemvende fra en ellers nok så fantastisk bytur og stadigvæk være så ædru, at man kan fokusere på pakkeoplukning og blogging – så er dette faktisk det givende scenarie. Klokken er lige nu 04.15-dut-dut og jeg har åbnet pakker, været i bad og sidder nu med en mellemfølsom fornemmelse i kroppen. Mine pakker indeholder en masse vidunderlige ting, som jeg vil vise jer i løbet af weekenden. Kan I gætte nogle af pakkernes indhold? Jeg kan sige så meget, at vi har en lille net-a-porter pakke, en aflang ACNE pakke, et brev fra far, en personligtsendt pakke og et brev fra Post Danmark om at endnu en pakke venter (Ja, det har lige været den 1. – ja, jeg har fået ekstra god løn, ja, jeg har penge til resten af måneden, ja, I er misundelige……)

Today I got a packet or two to show you (maybe some more)… Stay updated – it will happen this weekend!

PÅ BESØG HOS MATHILDE GISLINGE

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

18-årige Mathilde Gislinge studerer til dagligt på Herlufsholm Privatskole. Hendes stil er både chic og rå, og så er hun desuden indehaver af det fineste, alfeagtige udtryk rent udseendesmæssigt.


Beskriv din stil:

Jeg har ret svært ved at definere min stil, da den er meget simpel. Det ofte de sorte, hvide og ikke særlig vilde farver jeg ender med at tage på.

Vigtigste stykke tøj i din garderobe:
Mine halstørklæder og jakker. Jeg elsker at kunne ”gemme” mig i mit tøj.

Hvad føler du dig bedst tilpas i:
Et par jeans / løse silkebukser, en t-shirt / sweater, en form for jakke og et halstørklæde. Elsker lag på lag.

Seneste køb:
En hvid T-shirt fra T by Alexander Wang.

Drømmekøb:
En Rick Owens jakke, som jeg har kigget på i sindssygt lang tid. Er på sagen, så den skal nok komme snart!

Yndlingsdesigner:
Jeg synes ikke, at jeg har en decideret yndlings designer, da jeg mere bare køber det jeg nu synes om og som jeg lige falder over på min vej.

Stilikon/hvad inspirerer dig:
Ligesom stort set alle andre piger, så elsker jeg Mary-kate & Ashley Olsen. Syntes altid, at det er hos dem, jeg finder mest inspiration. De er ofte så sindssygt ”chill” i deres stil og formår alligevel altid at ligne en million.

Yndlings steder at shoppe:
Jeg er mest en ”internet-shopper”, da der jo er ALT. Ellers finder jeg altid udlandet mere interessant, da der er et meget større udvalg.

Billede 1: Mest brugte sko: Fra venstre: All stars converse, Sand, Alexander Wang, Miu miu, Yves Saint Laurent, Asos, ebay, Marc by Marc Jacob, Gucci. Billede 2: Mine elskede puder! Alle fra Areware købt hos designdelicatessen.dk. Billede 3: Fra venstre: Yves saint laurent, miu miu, alexander wang. Billede 4: Fra venstre: Burberry, Louis Vuitton, Mulberry, Burberry, Marc Jacobs, Prada (Min yndlings. Havde ledt efter den i næsten et år uden held, hvorefter min søde veninde hjalp mine forældre med at finde den, så de kunne give mig den i 18 års fødselsdagsgave) , Jimmy Choo. Billede 5: T-shirt: Avelon, Jakke: Bllack Noir, Tørklæde: Alexander McQueen, Bukser: Little remix, Sko: Alexander Wang, Taske: Prada, Solbriller: Ray Ban. Billede 6: Sko: Alexander Wang, Bøger: Coco Chanel, teen vogue handbook, 50 fashion designers, Cover, Elle, Costume, Vogue, Mary-Kate & Ashley Olsen. Make-up: Chanel, Make-up pung: Louis Vuitton. Billede 7: Hue: Noa noa, Halstørklæde: Rabens Saloner, T-shirt: T by Alexander Wang, Skjorte: Modström, Bukser: Rabens Saloner, Sko: ebay, Taske: Prada. Billede 8: Billeder af venner og familie. Billede 9: Jeans: Replay, sko: asos, Halstørklæde: Malene Birger, Blazer: Designers Remix. Billede 10: Smykker jeg ALTID har på. Fra venstre: Ring fra min mormor og morfar, Ring der har været min oldemors (med den store sten), tynd ring fra Pureheart (Fået af min ”svigerfar”), Hjertering fra Pureheart (Fået af min kæreste), Armbånd med hestesko (fået af mine bedsteforældre), Blomsterring fra Ole Lynggaard (fået af mine forældre) ,Lænke armbånd med tro, håb og kærlighed (fået af mine forældre), Skagen ur (min fars). Billede 11: Forrest & Bob, Isabel Kristensen, Hoff by Hoff, Urban Outfitters, H & M.

Alle billeder er taget af Mathilde selv.

PRETTY HAIR DO

PhotobucketPhotobucket

Lærkes hår sad simpelt hen så fint i dag. Hvis jeg bare var langhåret, så skulle jeg lave denne fine frisure på daglig basis! Hendes fine top er forresten fra T by Alexander Wang.

I dag havde jeg en masse smukke og dygtige mennesker oppe i min lejlighed til snak om teaterprojekt og improvisationsarbejde. Jeg nyder at sidde i instruktørsædet, men savner samtidig lidt en noget aktionsmodspil.

Lærke’s hair looked so pretty today. I swear to god that if my hair was longer, I would do this hairstyle tomorrow…

NEWEST BABY

PhotobucketPhotobucket

Så kom hun endelig hjem til mig. Min fine, nye baby. Jeg er simpelt hen så glad for hende (okay, man er langt ude, når man betegner sine tasker som personer – men fuuuuck). Jeg fandt hende på Trendsales for en uges tid siden, og vidste med det samme, at hun hørte til hjemme hos mig. Jeg har ikke fortrudt at jeg kastede så mange penge overhovedet – for hun passer bare lige til mig. Hun er i stof og med sølvhardware, for jer med svage øjne. Girl crush. Jeg er så glad!

For at snakke om noget andet, så har jeg et projekt kørende på min facebookgruppe (tryk for link). Hver dag i december måned, stiller jeg en udfordring – morgendagens udfordring er f.eks. “Personligt jakkesæt”, og de, af mine læsere, der vælger at tage udfordringen op, lægger et billede op i facebookgruppen der fuldender udfordringen. Eventuelt også på deres blog (så vil jeg se et link). Én gang ugentligt udvælger jeg den, der i mine øjne har klaret sig bedst, og vedkommende får tilsendt en fin gave. Jeg gennemfører selvfølgelig alle udfordringer, og poster mine bidrag her på bloggen. Bare for at få lidt sjov ind i både min og jeres hverdag (kan I mærke sammenholdsfølelsen?) Derfor – hvem af jer kommer jeg til at se iført jakkesæt i morgen? SE UDFORDRINGERNE OG MIN FACEBOOKGRUPPE HER!

Bought this wonderful Chanel bag some days ago, and it finally arrived today! I am so happy about it, it has a perfect size, color and look! What do you guys think?